Exemples d’usage de "станцію" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Пересадна на станцію метро "Рибальське". Пересадочная на станцию метро "Рыбацкое".
У 1927 році почали будувати залізничну станцію. В 1913 году начал строиться железнодорожный вокзал.
Пересадка на станцію метро "Савеловська". Пересадка на станцию метро "Савёловская".
Робітники захопили станцію, депо, телеграф. Рабочие захватили станцию, депо, телеграф.
Будувати станцію будуть українські підрядники. Строить станцию будут украинские подрядчики.
Ревком переїхав на станцію Зернове. Ревком переехал на станцию Зерново.
Спроектував станцію архітектор Віктор Шретер. Проектировал станцию архитектор Виктор Шретер.
Станцію законсервовано з 1996 року. Станция законсервирована с 1996 года.
Безкоштовно повернутися на попередню станцію Бесплатно вернуться на предыдущую станцию
Вхід на станцію метро "Мустек". Вход в станцию метро "Мустек".
дозвольте нам знайти найближчу станцію позвольте нам найти ближайшую станцию
Бомби скинули на залізничну станцію. Бомбы падают на железнодорожную станцию.
Там же влаштував метеорологічну станцію. Там была даже метеорологическая станция.
Київрада перейменувала станцію метро "Петрівка" Киеврада переименовала станцию метро "Петровка"
Вони пливуть на станцію "Дзеркало". Они плывут на станцию "Зеркало".
Його відбуксували на станцію "Красногвардійське". Его отбуксировали на станцию "Красногвардейское".
В Костополі збудували залізничну станцію. В Костополе построили железнодорожную станцию.
Базову станцію (БС) с. Юркіно. Базовую станцию (БС) с. Юркино.
Ця стаття про станцію Ванадзор. Эта статья о станции Ванадзор.
Час прибуття на кінцеву станцію Время прибытия на конечную станцию
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !