Usage examples of "теоретичне" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

Теоретичне забезпечення податкового трансформування (c. Теоретическое обеспечение налоговой трансформации (c.

Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу. Приведем теоретическое обоснование данного метода.

Такий поділ мав далекоглядне теоретичне значення. Такое разделение имело дальновидное теоретическое значение.

теоретичне максимальне навантаження = 84, 7 кг теоретическая максимальная нагрузка = 84, 7 кг

Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою. Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой.

Теоретичне осмислення ним дійсності є діалектичним. Теоретическое осмысление им действительности является диалектическим.

Феномен культури та її теоретичне осмислення. Феномен культуры и ее теоретическое осмысление.

Це теоретичне положення має практичне значення. Это теоретическое положение имеет практический смысл.

Теоретичне вивчення низькочастотних коливань макромолекул ДНК Теоретическое изучение низкочастотных колебаний макромолекул ДНК

Теоретичне дослідження інноваційної сприятливості підприємств (c. Теоретическое исследование инновационной благоприятности предприятий (c.

теоретичне максимальне навантаження = 80 кг / 0, 9444 теоретическая максимальная нагрузка = 80 кг / 0, 9444

Теоретичне і практичне дослідження тісно взаємозв'язане. Теоретическое и практическое исследование тесно взаимосвязанное.

Чуттєве і раціональне, емпіричне і теоретичне пізнання. Чувственное и рациональное знание, эмпирическое и теоретическое.

Наукова новизна і теоретичне значення магістерського дослідження: Научная новизна и теоретическая значимость диссертационного исследования:

Величезне теоретичне значення мала з'ясована Г.-С. Огромное теоретическое значение имела выяснена Г.-С.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!