Usage examples of "типами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 тип14 видами1
Запах коду Одержимість елементарними типами Запах кода Одержимость элементарными типами
Ознайомлення з різними типами словників. Знакомство с разными видами словарей.
Можливість комплектації різними типами ущільнень Возможность комплектации различными типами уплотнений
руд представлені всіма генетичними типами. руд представлены всеми генетическими типами.
Важливими типами підграфів є такі: Важными типами подграфов являются следующие:
Одержимість елементарними типами Повернутись назад Одержимость элементарными типами Вернуться назад
Робота з текстовими типами даних Работа с текстовыми типами данных
Вперше стали ділити бейсболки за типами. Впервые стали делить бейсболки по типам.
Геніальність людини визначається чотирма типами теорій. Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий.
Можливість проведення оплати різними типами оплат Возможность проведения оплаты разными типами оплат
• Карту характеристик номенклатури за типами товарів; • Карту характеристик номенклатуры по типам товаров;
Глобальне виробництво електроенергії за типами генерації. Глобальное производство электроэнергии по типам генерации.
Типами кріплень є настінні і поворотні. Типами креплений являются настенные и поворотные.
Антропогенові відклади представлені різними генетичними типами. Голоценовые отложения представлены различными генетическими типами.
Домогосподарства за типами та кількістю дітей Домохозяйства по типам и количеству детей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!