Exemplos de uso de "Типами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
GDDR6, контрастирует с другими типами памяти. GDDR6, контрастний проти інших типів пам'яті.
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
Можно использовать со всеми типами белья. Можуть використовуватися з різними видами білизни.
Работа с текстовыми типами данных Робота з текстовими типами даних
Важными типами подграфов являются следующие: Важливими типами підграфів є такі:
руд представлены всеми генетическими типами. руд представлені всіма генетичними типами.
Возможность комплектации различными типами уплотнений Можливість комплектації різними типами ущільнень
Одержимость элементарными типами Вернуться назад Одержимість елементарними типами Повернутись назад
Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий. Геніальність людини визначається чотирма типами теорій.
Типами креплений являются настенные и поворотные. Типами кріплень є настінні і поворотні.
Их он назвал 'культурно-историческими типами'. Їх він назвав "культурно-історичними типами".
Возможность проведения оплаты разными типами оплат Можливість проведення оплати різними типами оплат
Голоценовые отложения представлены различными генетическими типами. Антропогенові відклади представлені різними генетичними типами.
Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.
Тип батареи: литий-ионный (42V) Тип батареї: літій-іонний (42V)
Выделяют два типа профессиональной пригодности: Визначають два типи професійної придатності:
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
Называют их также "разбойничьим типом". Називають їх також "розбійницьким типом".
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Впервые стали делить бейсболки по типам. Вперше стали ділити бейсболки за типами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!