Exemples d'utilisation de "торговий знак" en ukrainien

<>
"Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет" "Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет"
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Торговий центр "Опера Пасаж" Торговый Центр "Опера Пассаж"
Нарукавний знак "За знищений танк" Нарукавный знак "За уничтоженный танк"
"Forum", торговий центр Львову "Forum", торговый центр Львова
Водяний знак зображає профіль Берліоза. Водяной знак изображает профиль Берлиоза.
Європейська конвенція про міжнародний торговий арбітраж 1961; Европейская конвенция о международном торговом арбитраже 1961;
Попереджувальний знак 1.23.1. Предупреждающий знак 1.23.1.
Торговий центр, гостьова автостоянка і паркінг Торговый Центр, гостевая автостоянка и паркинг
Знак може бути світловим, звуковим, об'ємним. Знак может быть световым, звуковым, объемным.
Офіційний торговий представник CHAMPION (Бельгія) в Україні Эксклюзивный торговый представитель CHAMPION (Бельгия) в Украине
Дорожній знак 1.37 - 1 шт; Дорожный знак 1.37 - 1 шт;
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
День народження: 5 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 5 августа - Знак зодиака Лев
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону. Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
"Торговий дім" Каравай " "Торговый дом" Каравай "
Не переймайтеся, це хороший знак. Не волнуйтесь - это хороший знак.
2013 - Кращий торговий центр, IBuild Ukraine 2013 - Лучший торговый центр, IBuild Ukraine
Знак - часопис Українського геральдичного товариства Знак - журнал Украинского геральдического общества
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !