Sentence examples of "третя доба" in Ukrainian

Select source language

Select target language

3-х місний номер - 500 грн / доба; 3-х местный номер - 500 грн / сутки;

Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.

Доба Австро-Угорщини - час розквіту. Период Австро-Венгрии - время расцвета.

9 червня - третя можлива додаткова сесія. 9 июня - третья возможная дополнительная сессия.

Іде 55-а доба середнього планово-попереджувального ремонту. Идут 55-е сутки среднего планово-предупредительного ремонта.

Третя сфера - інформаційно-популярна (оглядачі, коментатори, кореспонденти). Третья сфера - информационно-популярная (обозреватели, комментаторы, корреспонденты).

4-х місний номер - 550 грн / доба; 4-х местный номер - 550 грн / сутки;

Третя чашка випивається за ланчем; Третья чашка выпивается за ланчем;

XVI ст. для Англії - доба династії Тюдорів. XVI в. для Англии - сутки династии Тюдоров.

Удвох нам не бувати - та, третя, Вдвоем нам не бывать - та, третья,

Починалася доба нової соціалістичної ідеології марксизму. Начиналась эпоха новой социалистической идеологии марксизма.

Це вже третя ротація буковинських патрульних. Это уже третья ротация буковинских патрульных.

Елліністична доба в історії Стародавньої Греції. Эллинистический период в истории Древней Греции.

Ґенуя - третя частина "промислового трикутника". Генуя - третья часть "промышленного треугольника".

Почалася тривала доба руйнації та насильства. Началась длительная эпоха разрушения и насилия.

Це третя медаль "синьо-жовтих" у Торонто. Это третья медаль "сине-желтых" в Торонто.

Кімната блочного типу - 500 грн номер / доба, Комната блочного типа - 500 грн номер / сутки,

Друга та третя партії завершились бойовою нічиєю. Вторая и третья партии матча закончились вничью.

1 кімнатна квартира 250 грн / доба 1 комнатная квартира 250 грн / сутки

1498: Третя експедиція Колумба відкрила острів Тринідад. 1498 - третья экспедиция Колумба открыла остров Тринидад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download