Exemplos de uso de "трьох" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Енциклопедія складатиметься з трьох томів. Энциклопедия состоит из трех томов.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
↑ Терористи передали Україні тіла трьох "кіборгів" Боевики передали Украине тела двух погибших "киборгов"
"Ісламей" складається з трьох частин "Исламей" состоит из трёх частей
Поліція застрелила всіх трьох нападників. Полиции удалось застрелить троих нападавших.
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
Виховує у шлюбі трьох доньок. В браке воспитали троих дочерей.
шорти - після двох - трьох носок; шорты - после двух - трёх носок;
У всіх трьох різані рани. У всех троих резаные раны.
Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов
Трьох дівчат врятувати не вдалося. Троих девочек спасти не смогли.
Дискваліфікацію продовжили до трьох місяців. Дисквалификацию продлили до трёх месяцев.
Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання. Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки.
Турнірне становище після трьох етапів: Турнирное положение после трех этапов:
Вона народила Стіву трьох дітей: Она родила Стиву троих детей:
Церква Трьох Святителів у Сімферополі. Церковь Трех Святителей в Симферополе.
Разом вони виховали трьох синів. Вместе они вырастили троих сыновей.
and More на трьох CD. and More на трёх CD.
Піше одружений, виховує трьох дітей. Пише женат, воспитывает троих детей.
Композиція проглядається з трьох сторін. Композиция просматривается с трех сторон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!