Usage examples of "цінував" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вієльгорський високо цінував музику Глінки. Виельгорский высоко ценил музыку Глинки.
Він цінував свою репутацію меломана і бібліофіла. Обри дорожил своей репутацией меломана и библиофила.
Душею сприймав і цінував усе ". Душой воспринимал и ценил все ".
Він глибоко цінував істинні знання. Он глубоко ценил истинное знание.
Його цінував сам Мартін Лютер. Его ценил сам Мартин Лютер.
Високо цінував силу у всіх проявах. Высоко ценил силу во всех проявлениях.
Він дуже цінував їх красу, ніжність. Он очень ценил их красоту, нежность.
Творчість Котляревського високо цінував Тарас Шевченко. Творчество Котляревского высоко ценил Тарас Шевченко.
Хайме дуже цінував її як радника. Хайме очень ценил её как советника.
М. високо цінував передову російську культуру. М. высоко ценил передовую русскую культуру.
Лейбніц високо цінував де Сент-Вінсента. Лейбниц высоко ценил де Сен-Венсана.
"Євген Жилін не цінував чужі життя. "Евгений Жилин не ценил чужие жизни.
Людина завжди поважав і цінував природу. Человек всегда уважал и ценил природу.
Шевченко високо цінував співочий талант Гулака-Артемовського. Шевченко высоко ценил певческий талант Гулака-Артемовского.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!