Sentence examples of "штатного розпису" in Ukrainian

<>
Однак повернімося до штатного розпису. Но вернемся к штатному расписанию.
галузей за ціною штатного юриста отраслей по цене штатного юриста
Технологія ручного розпису тканини (батик). Мастерские художественной росписи ткани (батик).
на одного штатного (зайнятого) працівника; на одного штатного (занятого) работника;
Орнамент становив 80 відсотків розпису геометричного стилю. Орнамент составлял 80 процентов росписи геометрического стиля.
кімнату для роботи штатного складу гауптвахти; комнаты для работы штатного состава гауптвахты;
Організація та оформлення виїздної церемонії розпису. Организация и оформление выездной церемонии росписи.
Ведення організаційної структури та штатного розкладу. Ведение организационной структуры и штатного расписания.
Основний мотив жостівського розпису - квітковий букет. Основной мотив жостовской росписи - цветочный букет.
Складання штатного розкладу і штатної розстановки Составление штатного расписания и штатной расстановки
Всередині можна бачити унікальні закарпатські розпису. Внутри можно видеть уникальные закарпатские росписи.
Середньомісячна заробітна плата штатного працівника - 4722 грн. Среднемесячная заработная плата штатного работника - 4722 грн.
11.00 - Майстер-клас з петриківського розпису: "петриківський букетик" 11.00 - Мастер-класс по петриковской росписи: "Петриковская букетик"
зведеної бюджетного розпису і касового плану. сводной бюджетной росписи и кассового плана.
Майстер-клас з розпису скла вітражними фарбами!!! Мастер-класс по росписи стекла витражными красками!!!
Майстер-класи по писанкарству та розпису пряника. Мастер-классы по писанкарству и росписи пряника.
Працює в області петриківського декоративного розпису. Работает в области петриковской декоративной росписи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.