Sentence examples of "євромайдану" in Ukrainian

<>
"Справа Євромайдану: що заважає покаранню?" "Дело Евромайдана: что мешает наказанию?"
Створення ДБР було запропоновано задовго до початку Євромайдану. Создать ГБР предлагалось ещё задолго до событий Евромайдана.
Панахида за загиблими учасниками Євромайдану Панихида по погибшим участниками Евромайдана
У справі Євромайдану заарештували "тітушок" В деле Евромайдана арестовали "титушку"
Активісти Євромайдану звільнили будівлю КМДА. Активисты евромайдан освободили здание КГГА.
Включено також демонстрацію відеохроніки Євромайдану. Включили также демонстрацию видеохроники Евромайдана.
Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану". Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана".
"Ці люди організовували" тітушок "проти Євромайдану. "Эти люди организовывали" титушек "против Евромайдана.
Регулярно влаштовував концерти для учасників Євромайдану. Регулярно устраивал концерты для участников Евромайдана.
Після Євромайдану Портнов виїхав з України. После Евромайдана Портнов выехал из Украины.
Юрієм Шивалою були ведучими львівського Євромайдану. Юрием Шивалой были ведущими львовского евромайдана.
Завдяки Євромайдану в суспільстві зникав страх. Благодаря Евромайдану в обществе исчезал страх.
До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану. К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана.
Виступав одним із координаторів луцького Євромайдану. Выступает одним из координаторов Луцкого Евромайдана.
Рух Суспільство Творення пропонує Євромайдану ідеологію Движение Общество Созидания предлагает Евромайдану идеологию
43-річний Парубій є комендантом Євромайдану. 43-летний Парубий является комендантом Евромайдана.
Активісти Євромайдану заявляють про зникнення 22 мітингувальників. Активисты Евромайдана сообщили про исчезновение 22-х человек.
Його підозрюють у злочинах проти активістів Євромайдану. Ему инкриминируются преступления против активистов местного Евромайдана.
Сьогодні, 21 листопада, четверта річниця початку Євромайдану. А 21 ноября будет отмечать четвертую годовщину начала Евромайдана.
Відповідь архиєпископу Філадельфії стосовно євромайдану (12.2.2014) Ответ архиепископу Филадельфии относительно евромайдана (12.2.2014)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.