Sentence examples of "інженерних" in Ukrainian

<>
Translations: all32 инженерный32
Інженерних інфраструктур та систем безпеки Инженерных инфраструктур и систем безопасности
технічне обслуговування внутрішньобудинкових інженерних систем, техническое обслуживание внутридомовых инженерных систем,
Вогнезахисні матеріали для інженерних комунікацій Огнезащитные материалы для инженерных коммуникаций
Чисельні методи в інженерних розрахунках; Численные методы в инженерных расчётах.
виконали часткову заміну інженерних комунікацій; выполнили частичную замену инженерных коммуникаций;
Монтаж інженерних мереж та споруд Установка инженерных сетей и сооружений
Картування та діагностика інженерних комунікацій Картирование и диагностика инженерных коммуникаций
Служив у стройових інженерних частинах. Служил в строевых инженерных частях.
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Техобслуговування інженерних систем об'єктів нерухомості Техобслуживание инженерных систем объектов недвижимости
вони обладнуються за участю інженерних військ. они оборудуются с участием инженерных войск.
Броньована машина розмінування - в інженерних військах. Бронированная машина разминирования - в инженерных войсках.
Третій етап будівництва - перенесення інженерних мереж. Третий этап строительства - перенесение инженерных сетей.
Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972). российский военачальник, маршал инженерных войск (1977).
ІВК "Поток-Модель" - Інформатизація інженерних комунікацій ИВК "Поток-Модель" - Информатизация инженерных коммуникаций
Проведення інженерних розрахунків і розробка креслень. Произведение инженерных расчетов и разработка чертежей.
Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1981). Советский военачальник, маршал инженерных войск (1981).
Нормативно-технічне забезпечення розміщення інженерних комунік... Нормативно-техническое обеспечение размещения инженерных комму...
геодезичну схему фактичного розташування інженерних мереж; геодезическая схема фактического расположения инженерных сетей;
Креслення фортів як інженерних систем - відсутні. Чертежи фортов как инженерных систем - отсутствуют.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.