Ejemplos del uso de "übersetzen" en alemán
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen.
Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.
Man kann diesen Satz auf verschiedene Weise übersetzen.
Esta oración se puede traducir de diferentes maneras.
Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
Traducir este material exige un montón de paciencia.
Wie lange haben wir gebraucht, dieses Buch zu übersetzen?
¿Cuánto tiempo nos ha llevado traducir este libro?
Auf Tatoeba Sätze zu übersetzen ist vergnüglicher als Hausaufgaben.
Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
Wie lange hast du gebraucht, um dieses Buch zu übersetzen?
¿Cuánto tiempo tardaste en traducir este libro?
Wie lange haben Sie gebraucht, um dieses Buch zu übersetzen?
¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?
Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?
¿Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?
Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
Es difícil traducir un poema a otro idioma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad