Ejemplos del uso de "Bis" en alemán

<>
Traducciones: todos186 hasta122 otras traducciones64
Ich ging bis zur Post. Fui hasta la oficina de correos.
Ich bleibe hier bis übermorgen. Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana.
Bis jetzt war alles vorhersehbar. Hasta ahora todo ha sido previsible.
Bis um wie viel Uhr? ¿Hasta qué hora?
Warte hier, bis ich zurückkomme. Espera aquí hasta que vuelva.
Wie gefällt Ihnen Texas bis jetzt? ¿Qué le parece Texas hasta ahora?
Das Gespräch dauerte bis nach Mitternacht. El discurso se alargó hasta pasada la medianoche.
Ich bleibe hier, bis du wiederkommst. Me quedo aquí hasta que vuelvas.
Das hat noch Zeit bis morgen. Eso puede esperar hasta mañana.
Der Junge kann bis zehn zählen. El niño sabe contar hasta diez.
Ich begleite dich bis zum Bahnhof. Te acompañaré hasta la estación.
John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
Sie blieben bis September in Rom. Se quedaron en Roma hasta Septiembre.
Warten Sie hier bis er zurückkommt. Espere aquí hasta que él vuelva.
Warte hier, bis ich zurück bin. Espera aquí hasta que yo vuelva.
Ich warte hier, bis er wiederkommt. Esperaré aquí hasta que vuelva.
Ich werde bis Montag hier sein. Estaré aquí hasta el lunes.
Ich bringe dich bis zur Tür. Te acompaño hasta la puerta.
Es schneite von Montag bis Freitag. Nevó desde el lunes hasta el viernes.
Du musst nicht bis zum Schluss warten. No tienes que esperar hasta el final.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.