Sentence examples of "hasta" in Spanish

<>
Puedes quedarte hasta esta noche. Du kannst bis heute Abend hier bleiben.
Hasta mi mamá lo sabe. Sogar meine Mutti weiß davon.
Hasta lo insignificante es importante. Selbst das unwichtige ist wichtig.
Hasta las cuatro estoy ocupado. Bis um vier bin ich noch beschäftigt.
Eso lo puede entender hasta un niño. Sogar ein Kind kann das verstehen.
Hasta un niño sabe lo que es no tener amigos. Selbst ein Kind weiß, was es bedeutet, keine Freunde zu haben.
Espera aquí hasta que vuelva. Warte hier, bis ich zurückkomme.
Hasta los niños pueden leer este libro. Sogar Kinder können dieses Buch lesen.
Estaré aquí hasta el lunes. Ich werde bis Montag hier sein.
Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino. Sogar die Experten hielten das Gemälde für einen echten Rembrandt.
Eso puede esperar hasta mañana. Das hat noch Zeit bis morgen.
Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo. Dieses Buch ist so leicht, dass sogar ein Kind es lesen kann.
¡Hasta la semana que viene! Bis nächste Woche!
Esta novela es tan sencilla que hasta un niño puede leerla. Dieser Roman ist so einfach, dass sogar ein Kind ihn lesen kann.
Te acompañaré hasta la estación. Ich begleite dich bis zum Bahnhof.
Esperaré aquí hasta que vuelva. Ich warte hier, bis er wiederkommt.
Está enamorado hasta la médula. Er ist bis über beide Ohren verliebt.
¡Contaré hasta tres y dispararé! Ich zähle bis drei und dann schieße ich.
Dormí profundamente hasta las diez. Ich habe bis 10 Uhr tief geschlafen.
Te acompaño hasta la puerta. Ich bringe dich bis zur Tür.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.