Ejemplos del uso de "schienen" en alemán

<>
Traducciones: todos101 parecer96 brillar4 lucir1
mostrar
Sie schienen irgendetwas zu betrachten. Parecían estar observando algo.
Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen. Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
Ich scheine Fieber zu haben. Parece que tengo fiebre.
Nach dem Regen scheint die Sonne. Después de la lluvia brilla el sol.
Unser Lehrer schien überrascht zu sein. Nuestro profesor lucía sorprendido.
Es scheinen Fotos zu sein. Parecen fotografías.
Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts. El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Sie scheinen recht zu haben. Parece que tiene razón.
Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne. La luna no brilla tan claro como el sol.
Du scheinst recht zu haben. Parece que tienes razón.
Die Wolken verzogen sich, und die Sonne begann zu scheinen. Se despejaron las nubes y el sol comenzó a brillar.
Du scheinst gelangweilt zu sein. Pareces aburrido.
Du scheinst beschäftigt zu sein. Pareces ocupado.
Er scheint überglücklich zu sein. Parece estar muy feliz.
Er scheint Golf zu mögen. Parece que le gusta el golf.
Mir scheint, du irrst dich Me parece que te equivocas.
Tom scheint glücklich zu sein. Tom parece estar feliz.
Er scheint uns zu kennen. Él parece conocernos.
Ann scheint krank zu sein. Ann parece enferma.
Er scheint eingeschlafen zu sein. Parece estar dormido.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR