Ejemplos del uso de "beginnt" en alemán

<>
Die Schule beginnt im Frühling. L'école commence au printemps.
Wenn man eine Lüge oft genug erzählt, beginnt man, sie zu glauben. Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on se met à le croire.
Die Schule beginnt am 8. April. L'école débute le 8 avril.
Die Schule beginnt nächsten Montag L'école commence lundi prochain.
Die Schule beginnt um neun Uhr. L'école débute à neuf heures.
Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.
Das Fleisch beginnt zu verderben. La viande commence à se gâter.
Die Konferenz beginnt um drei. La conférence commence à trois heures.
Der Film beginnt um zehn Uhr. Le film commence à dix heures.
Die Schule beginnt am zehnten April. L'école commence le 10 avril.
Die Oper beginnt um sieben Uhr. L'opéra commence à sept heures.
Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen. Son âge commençait à montrer son effet.
Meine Arbeit beginnt in drei Monaten. Mon travail commence dans trois mois.
Wohlbedachte Nächstenliebe beginnt bei einem selbst Charité bien ordonnée commence par soi-même
Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni. La saison des pluies commence vers la fin juin.
In Japan beginnt das Schuljahr im April. Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt. La vie commence quand on paie des impôts.
Das Spiel beginnt um zwei Uhr morgen Nachmittag. Le match commence à deux heures demain après-midi.
Das akademische Jahr beginnt in Japan im April. L'année universitaire commence au Japon en avril.
Selbst die längste Reise beginnt mit einem Schritt. Même le plus long voyage commence par un pas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.