Ejemplos del uso de "bestehen" en alemán con traducción "être"

<>
mostrar
Zweifellos wird er die Prüfung bestehen. Il sera sans doute reçu à l'examen.
Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen. Il s'est démené pour réussir l'examen.
Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst. La probabilité est que tu peux réussir l'examen.
Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird. Il est sûr de réussir le prochain examen.
Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen. La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.
Der Kelch besteht aus Gold. Le calice est en or.
Ein Molekül besteht aus Atomen. Une molécule est composée d'atomes.
Dieser Tisch besteht aus Holz. La table est en bois.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. Une équipe est composée de onze joueurs.
Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern. Cette phrase est formée de sept mots.
Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern. Le comité est formé de quatre membres.
Der Zug besteht aus 7 Wagons. Ce train est composé de sept wagons.
Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff. L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène.
Bronze besteht aus Kupfer und Zinn. Le bronze est composé de cuivre et d'étain.
Dieser Zug besteht aus sieben Wagen. Ce train est composé de sept wagons.
Das Komitee besteht aus Lehrern und Eltern. Le comité est composé d'enseignants et de parents.
Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte. Tous furent épatés qu'il eût réussi à l'examen du permis de conduire.
Es besteht keinerlei Notwendigkeit, sie um Hilfe zu bitten. Il n'est nul besoin de faire appel à leur aide.
Das Leben besteht nicht nur aus Spass und Spiel. La vie n'est pas faite que de plaisir et d'amusements.
Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde. Il est possible que l'homme a été assassiné.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR