Sentence examples of "est" in French

<>
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
Un grand changement est intervenu depuis la guerre. Seit dem Krieg gab es eine große Veränderung.
Le calice est en or. Der Kelch besteht aus Gold.
Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?
L'amour est mêlé de miel et de fiel In der Liebe gibt es Honig und Galle
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Ma maison est mon château Eigener Herd ist Goldes wert
De tous métiers, il en est de pauvres et de riches Von allen Handwerken gibt es arme und reiche
Le calice est d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Il est bon en mathématiques. Er ist gut in Mathematik.
Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue. Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
Une molécule est composée d'atomes. Ein Molekül besteht aus Atomen.
Thomas est responsable de tout. Tom ist für alles Schuld.
Il est possible qu'il y ait de la vie sur les lunes de Jupiter. Es gibt auf den Jupitermonden möglicherweise Leben.
De quoi est composée l'aspirine ? Woraus besteht Aspirin?
La France est une république. Frankreich ist eine Republik.
Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.
Le calice est fait d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Cette maison est très bonne. Dieses Haus ist sehr gut.
Il y a des gens qui pensent que tout ce qu'on fait avec un visage sérieux est raisonnable. Es gibt Leute, die meinen, alles wäre vernünftig, was man mit einem ernsthaften Gesicht tut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.