Ejemplos del uso de "es" en alemán

<>
Es gibt nicht viel Hoffnung. Il y a peu d'espoir.
Es ist alles in Ordnung. Tout est en ordre.
Bitte machen Sie es schnell. Merci de faire cela rapidement.
Es muss irgendein Missverständnis vorliegen. Il doit y avoir un malentendu.
Es wird jeden Tag wärmer. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Es hat zu viele Nachteile. Cela présente trop de désavantages.
Es gibt Statuen im Park. Il y a des statues dans le parc.
Die Mühe ist es Wert. Ça en vaut la peine.
Ist es das wirklich wert? Cela en vaut-il vraiment la peine ?
Es gibt verschiedene Sorten Kaffee. Il y a différentes sortes de café.
Ab wann brauchst du es? À partir de quand en as-tu besoin ?
Es besteht aus zwei Gängen. Cela se compose de deux plats.
Es gibt Reisigbündel und Reisigbündel Il y a fagots et fagots
Hilf allen, die es brauchen. Aide tous ceux qui en ont besoin.
Ich kann es nicht verstehen. Je ne peux comprendre cela.
Gab es Anrufe für mich? Y a-t-il eu des appels pour moi ?
Kurzum: ich weiß es nicht. En résumé : je l'ignore.
Es ist mir sehr ungenehm Cela m'est très désagréable
Draußen ist es noch hell. Il y a encore de la lumière, dehors.
War es das wirklich wert? Est-ce que ça en valait réellement la peine ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.