Ejemplos del uso de "große" en alemán

<>
Hier ist eine große Deutschlandkarte. Voici une grande carte de l'Allemagne.
Er landete eine große Forelle. Il sortit une grosse truite de l'eau.
Projektmanager wenden die Idee der Salamitaktik an, um den Schrecken, den eine große Aufgabe auslösen kann, zu entzaubern. Sie verdeutlichen die einzelnen Bestandteile der Aufgabe, die sich „Scheibe für Scheibe“ abarbeiten lassen. Les chefs de projets emploient l'idée de la technique du saucissonnage pour dissiper les craintes que peut soulever une tâche importante. Ils précisent les éléments unitaires de la tâche, qui peuvent être exécutés « tranche par tranche ».
Sie hat große blaue Augen. Elle a de grands yeux bleus.
Eine große Spinne spann ein Netz. Une grosse araignée tissait une toile.
Er hat drei große Schwestern. Il a trois grandes soeurs.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Veux-tu de petites ou de grosses coupures ?
Tokio ist eine große Stadt. Tokyo est une grande ville.
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Er hat große, blaue Augen. Il a de grands yeux bleus.
Er macht große Fortschritte in Englisch. Il fait de gros progrès en anglais.
Sie hat eine große Nase. Elle a un grand nez.
Ich möchte eine große Viehfarm betreiben. Je voudrai régir une grosse ferme d'élevage.
Kraniche sind große schöne Vögel. Les grues sont de grands et beaux oiseaux.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Ist Okayama eine große Stadt? Est-ce qu'Okayama est une grande ville ?
Diese schlechte Nachricht hat große Wellen geschlagen. Cette mauvaise nouvelle a eu de grosses répercussions.
Diese Puppe hat große Augen. Cette poupée a de grands yeux.
Nach dem Buch bestand eine große Nachfrage. Il y avait une grosse demande pour le livre.
Sie sucht eine große Wohnung. Elle cherche un grand appartement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.