Exemplos de uso de "japanischer" em alemão com tradução para o francês

<>
mostrar
Ich bin ein japanischer Lehrer. Je suis un professeur japonais.
Sind Sie ein japanischer Student? Êtes-vous un étudiant japonais ?
Sie ist als japanischer Picasso bekannt. Elle est connue comme le Picasso japonais.
Die Steine wurden harmonisch im Stile japanischer Gärten angeordnet. Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais.
Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert. On dit que la situation dans les villages ruraux japonais s'est beaucoup transformée.
Nachdem sie die Kurbelwelle ausgetauscht hatten, aßen sie eine Gemüsepfanne japanischer Art. Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise.
Die große Zahl von Hobbyübersetzungen japanischer Mangas im Internet beweist, wie beliebt sie sind. Le grand nombre de traductions amateur de mangas japonais sur Internet, prouve combien ils sont populaires.
Was hältst du von Japanisch? Que penses-tu du japonais ?
Ich spreche ein bisschen Japanisch. Je parle un peu japonais.
Ist Englisch schwieriger als Japanisch? L'anglais est-il plus difficile que le japonais ?
Sie spricht nicht japanisch zuhause. Elle ne parle pas japonais à la maison.
Wie gut Sie Japanisch sprechen! Comme vous parlez bien japonais!
Nicole spricht sehr gut Japanisch. Nicole sait très bien parler japonais.
Herr Brun spricht hervorragend Japanisch. Mr Brun parle très bien le japonais.
Wie gut du Japanisch sprichst. Comme tu parles bien le japonais !
Traurigerweise starben viele japanische Leute. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
Ich mag die japanische Küche. J'aime la cuisine japonaise.
Er forscht über japanische Literatur. Il fait des recherches sur la littérature japonaise.
Japanische Touristen findet man überall. On trouve des touristes japonais partout.
Das ist eine japanische Puppe. C'est une poupée japonaise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS