Ejemplos del uso de "mag" en alemán con traducción "vouloir"

<>
Wer gut bezahlt, mag wieder borgen Qui paye tôt, emprunte quand il veut
Ich verstehe nicht, was du meinst, aber ich mag es. Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
Ich möchte wirklich ein Motorrad. Je veux vraiment une moto.
Ich möchte nichts mehr essen. Je ne veux plus rien manger.
Ich möchte den Manager sprechen. Je voudrais parler au gérant.
Ich möchte dir etwas sagen. Je voudrais te dire quelque chose.
Ich möchte eine Versicherung abschließen Je voudrais m'assurer
Ich möchte nicht benutzt werden. Je ne veux pas être utilisée.
Ich möchte meine Wertsachen abholen. Je veux récupérer mes objets de valeur.
Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.
Ich möchte mein Konto auflösen Je veux fermer mon compte
Ich möchte ein Glas Wasser. Je voudrais un verre d'eau.
Ich möchte meine Police erneuern Je voudrais renouveler ma police d'assurance
Ich möchte, dass du fährst. Je voudrais que tu conduises.
Ich möchte in Italien leben. Je veux vivre en Italie.
Danke, ich möchte bloß schauen. Merci, je veux juste regarder.
Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.
Ich möchte diesen Scheck einlösen Je voudrais encaisser ce chèque
Ich möchte ein Haus mieten. Je veux louer une maison.
Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.