Ejemplos del uso de "Können" en alemán con traducción "be able"

<>
Du wirst bald schwimmen können. You will soon be able to swim.
Ich werde sie heiraten können. I will be able to marry her.
Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können. Same-sex couples should be able to get married.
Bald wird sie schwimmen können. She will be able to swim soon.
Tom wird bald schwimmen können. Tom will be able to swim soon.
Das Baby wird bald laufen können. The baby will be able to walk soon.
Es hätte nicht gemacht werden können. It wouldn't have been able to have been done.
Sie wird Ihre Frage beantworten können. She will be able to answer your question.
Betty wird vor dem Mittag kommen können. Betty will be able to come before noon.
Ich werde dich nächstes Jahr sehen können. I'll be able to see you next year.
Morgen wird er zumindest etwas trinken können. Tomorrow he'll at least be able to drink something.
Herr Thomas wird das Problem lösen können. Mr Thomas will be able to solve the problem.
Nächsten Sommer wirst du gut schwimmen können. You will be able to swim well next summer.
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können. It is an advantage to be able to use a computer.
Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Ich werde Shigemi nicht vom Kindergarten abholen können. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
In ein paar Tagen müssten Sie wieder laufen können. You should be able to walk in a few days.
Die gute Nachricht ist, dass wir dir helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können. You should be able to walk in a few days.
Die gute Nachricht ist, dass wir Ihnen helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.