Ejemplos del uso de "Leitungsverlegung in der Straße" en alemán

<>
Es gibt in der Straße einige eingesunkene Stellen. There are some depressions in the road.
Pass auf, da ist ein Loch in der Straße. Watch out! There's a pothole in the road.
Am Ende der Straße gibt es ein Postamt. There is a post office at the end of the street.
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege. I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Ich hörte jemanden auf der Straße meinen Namen rufen. I heard my name called by someone on the street.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Er hat den Stoppschild nicht gesehen und hat das Kind auf der Straße fast überfahren. He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
Sie geht einmal in der Woche zum Buchladen. She goes to the bookstore once a week.
Tom schlägt sich auf der Straße. Tom is fighting in the street.
In der Regel essen wir dreimal pro Tag. As a rule, we have three meals a day.
Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer. The view of the ocean from the road was spectacular.
Ich werde dich morgen in der Bücherei sehen. I'll see you at the library tomorrow.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. We could not see anyone in the street.
Es ist kein Film in der Kamera. There's no film in this camera.
Tom und Maria trugen den verletzten Mann an die Seite der Straße. Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
Wenn ich in der Ukraine bin, spreche ich immer Ukrainisch. When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
Sie gestatten es Ihren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen. You authorize your children to play at night in the street.
Das Gerücht verbreitete sich in der ganzen Stadt. The rumor spread all over the town.
Er wurde beim Überqueren der Straße gesehen. He was seen crossing the road.
Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe. The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.