Ejemplos del uso de "Um" en alemán con traducción "about"

<>
Er ist um die vierzig. He is about forty.
Um was handelt es sich? What's it all about?
Er kümmert sich um nichts. He doesn't care about anything.
Sorg dich nicht um mich. Don't worry about me.
Ich war um seine Gesundheit besorgt. I was worried about his health.
Wir sorgen uns um Ihre Zukunft. We worry about your future.
Sie sorgt sich um deine Sicherheit. She's worried about your safety.
Ich war sehr um sie besorgt. I was very worried about her.
Meine Mutter sorgt sich um alles. My mother worries about everything.
Sorge dich nicht um meinen Hund. Don't worry about my dog.
Wir tanzten um das Feuer herum. We danced about the fire.
Mach dir keine Sorgen um uns. Don't worry about us.
Wir sorgen uns um eure Zukunft. We worry about your future.
Wir sorgen uns um deine Zukunft. We worry about your future.
Sie ist besorgt um seine Sicherheit. She is anxious about his safety.
Ich mache mir Sorgen um ihn. I worry about him.
Ich mache mir Sorgen um Tom. I'm concerned about Tom.
Ich stand etwa um fünf auf. I got up about five.
Sie versammelte ihre Kinder um sich. She gathered her children about her.
Ich sorge mich um mein Gewicht. I'm worried about my weight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.