Ejemplos de uso de "Zu" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Ich wurde gezwungen zu unterschreiben. I was forced to sign my name.
Das ist zu Ihrem Schutz. This is for your protection.
Ihr seid zu früh gekommen. You've come too early.
Er hat nichts zu lachen His life is no bed of roses
Er zieht zu seiner Freundin. He's moving in with his girlfriend.
Wir stehen zu Ihrer Verfügung We are at your service
Milch wird zu Butter verarbeitet. Milk is made into butter.
Sie gingen auf das Tor zu. They walked toward the gate.
Der Hund rannte auf mich zu. The dog ran towards me.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Those countries used to belong to France.
Dieser Artikel ist zu verkaufen. This article is for sale.
Die Hose ist zu groß. These trousers are too large.
Es gibt reichlich zu essen. There is plenty of food.
Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen. Carelessness often result in accidents.
Ich werde zu Mittag zurückrufen. I'll ring back at midday.
Trauben werden zu Wein verarbeitet. Grapes are made into wine.
Der Fremde kam auf mich zu. The stranger came toward me.
Sie rannten auf ihre Mutter zu. They rushed towards their mother.
Sie fing an zu schwitzen. She began to sweat.
Es geht auf Weihnachten zu. It's coming up for Christmas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR