Exemples d'utilisation de "alles ist in ordnung" en allemand

<>
Alles ist zur Zeit in Ordnung. Everything is all right at present.
Alles ist in Ordnung Everything is all right
Alles ist in Butter Everything's all right
Ja, ich denke das ist in Ordnung. Yes, I think it's okay.
Ich denke, es ist in Ordnung. I think it's OK.
"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen." "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen. Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
Die Musik ist in Ordnung The music is great
Das ist in Ordnung That's OK
"Gut, in Ordnung", stimmte Willie endlich zu. "Well, OK," Willie finally agreed.
Alles ist möglich. Everything is possible.
Er ist in Gefahr. He's in danger.
Wäre drei Uhr in Ordnung? Would three o'clock be all right?
Alles ist klar. Everything is clear.
Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen. Lightning hit that tower.
In Ordnung! Hört gut zu! Alright! Listen up and listen well!
Am Anfang wird es schwer sein, aber alles ist anfangs schwer. At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
Maria ist in den blondhaarigen Jungen verliebt. Mary is in love with the boy with blond hair.
Einige Hundehalter fragen sich, ob es in Ordnung sei, ihre Hunde mit Fisch zu füttern. Some dog owners wonder if it's OK to feed their dogs fish.
Alles ist fertig. Everything is ready.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !