Ejemplos del uso de "anderen" en alemán con traducción "other"

<>
Ebenso wie alle anderen Steuern As well as any other taxes
Wo sind die anderen Mädchen? Where are the other girls?
Er ist im anderen Lastwagen. He's in the other truck.
Wir schauen nach den anderen. We are looking for each other.
Wir sterben einer nach dem anderen. We are dying one after the other.
Gibt es Leben auf anderen Welten? Is there life on other worlds?
Wir können jeden anderen nun berühren. We can touch each other now.
Das Gespräch wandte sich anderen Themen zu. The conversation moved on to other topics.
Mein Freund schäkert manchmal mit anderen Mädchen. My boyfriend sometimes flirts with other girls.
Ich habe keinen anderen Freund als dich. I have no other friend than you.
Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs. My girlfriend sometimes flirts with other boys.
Das Schloss ist auf der anderen Flussseite. The castle is on the other side of the river.
Diese Linie ist parallel zu den anderen. This line is parallel to the other.
Mit anderen Worten, du bist ein Depp. In other words, you're a fool.
Sie probiert immer anderen Menschen zu helfen. She's always trying to help other people.
Hast du irgendwelche anderen Reiseführer über Thailand? Do you have any other guidebooks about Thailand?
Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen. My plans failed one after the other.
Wähle zwischen dem einen oder dem anderen. Choose either one or the other.
Er ist größer als alle anderen Jungen. He is bigger than all the other boys.
Tom und die anderen Bauern beteten für Regen. Tom and the other farmers prayed for rain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.