Ejemplos del uso de "gesetzt" en alemán

<>
Das Haus muss instand gesetzt werden. The house is in need of repair.
Wurden Sie an die Luft gesetzt? Did you get the sack?
Ich habe die Maschine in Gang gesetzt. I got the machine running.
Es hat mich niemand in Kenntnis gesetzt. No one told me.
Ich habe ihn an die Luft gesetzt. I sacked him.
Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt. It started a chain reaction.
Ich wurde von meinem Chef unter Druck gesetzt. I've come under pressure from my boss.
Zum allerersten Mal hatte ein Mensch seinen Fuß auf den Mond gesetzt. It was the first time man walked on the moon.
Irgendein Tunichtgut bei dem Revolverblatt hier, hat diese Ente in die Welt gesetzt. Some good-for-nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.