Ejemplos del uso de "nacht werden" en alemán

<>
Morgen Nacht werden wir Gäste haben. Tomorrow we're having guests overnight.
Kann der Stern morgen nacht gesehen werden? Can the star be seen tomorrow night?
Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden. Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
Es war eine stockdunkle Nacht. It was a dark night.
Sie werden es früher oder später herausfinden. They will find out sooner or later.
Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen. Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
Wie kann es bewerkstelligt werden? How can it be done?
Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht. The lights in the kitchen burned all night.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.
Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen. Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen? How come you didn't call me last night?
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Letzte Nacht las ich ein Buch. Last night I read a book.
Ich werde geliebt werden. I will be loved.
Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet. Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Tom redete die ganze Nacht. Tom talked all night.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR