Ejemplos del uso de "raten" en alemán

<>
Raten Sie mal, was mir passiert ist! Guess what happened to me.
Ich habe diesen Fernseher auf Raten gekauft. I bought this TV on the installment plan.
Raten Sie mal, was er mir erzählt hat. Guess what he told me.
Ich riet ihm, sofort zurückzukommen. I advised him to come back at once.
Rate mal, wer ich bin! Guess who I am.
Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. She advised him to see a lawyer.
Ratet mal, wer heute Abend kommt. Guess who's coming tonight.
Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören. I advise you to stop smoking.
Rate, was ich in der Hand halte! Guess what I'm holding in my hand.
Sie riet ihm, das nicht zu tun. She advised him not to do that.
Rate mal, was er mir erzählt hat. Guess what he told me.
Der Arzt riet mir, das Rauchen aufzugeben. The doctor advised me to give up smoking.
Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Guess who I met today!
Er riet uns, es nicht zu tun. He advised us against doing it.
Ratet mal, was er mir erzählt hat. Guess what he told me.
Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen. She advised him to go to the police.
Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate. If you don't know the answers, guess.
Sie riet ihm, wie man gesund bleibt. She advises him on how to stay healthy.
Sie riet ihm, wo er bleiben sollte. She advised him where he should stay.
Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen. She advised him to read more books.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.