Ejemplos del uso de "schreie" en alemán

<>
mostrar
Ich schreie meine Kinder an. I am shouting at my kids.
Ich schreie Taninna zum ersten Male an. It's the first time I shout at Taninna.
Er hat um Hilfe geschrien. He screamed for help.
Sie waren alle heiser vom Schreien. They were all hoarse from shouting.
Das war ein Schrei der Verzweiflung. It was a cry of despair.
Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Tom hat um Hilfe geschrien. Tom screamed for help.
Tom schreit immer, wenn er wütend ist. Tom always shouts when he is angry.
Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei. All at once, I heard a shrill cry.
Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys. Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall. I heard a shout and then a crash.
Ein Schrei ertönte aus der Menge. A cry arose from the crowd.
Hast du keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Ihr braucht nicht zu schreien. Ich kann euch hören. You don't have to shout. I can hear you.
Plötzlich hörten wir den schrillen Schrei einer Katze. All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
Der Schrei durchschnitt die Stille. A scream broke the silence.
Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. You don't have to shout. I can hear you.
Habt ihr keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Sie brauchen nicht zu schreien. Ich kann Sie hören. You don't have to shout. I can hear you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR