Ejemplos del uso de "sich versorgen" en alemán

<>
Sie versorgten uns mit Nahrung. They supplied us with food.
Ich habe keine Familie zu versorgen. I have no family to provide for.
Sie versorgten uns mit Nahrung. They supplied us with food.
Ich habe eine große Familie zu versorgen. I have a large family to provide for.
Sie versorgten die Kriegsopfer mit Nahrung. They supplied the war victims with food.
Sie versorgten die Dorfbewohner mit Nahrung. They supplied the villagers with food.
Der See versorgt die Stadt mit Wasser. The lake supplies the city with water.
Die Stadt versorgte die Bedürftigen mit Decken. The city supplied the needy with blankets.
Der Fluss versorgt Städte und Dörfer mit Wasser. The river supplies cities and villages with water.
Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut. The Red Cross supplied the hospital with blood.
Sie wurden allein gelassen, um sich selbst zu versorgen. They were left to fend for themselves.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Ich musste die Kinder versorgen. I had to look after the children.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen. We must fuel the machine.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Schafe versorgen uns mit Wolle. Sheep provide us with wool.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Sie versorgen sich gänzlich auf sich gestellt. They're self sufficient.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.