Ejemplos del uso de "Büro" en alemán con traducción "офис"

<>
mostrar
Es ist in meinem Büro. В офисе.
Eines davon habe in meinem Büro. У меня в офисе висит только одна.
Gestern rief ich sein Büro an Вчера я звонил в его офис.
Hier bin ich in meinem Büro. Это я в своём офисе.
Ich muss Sie in meinem Büro sehen. Мне нужно увидеть вас в моём офисе.
Ich muss dich in meinem Büro sehen. Мне нужно увидеть тебя в моём офисе.
In zehn Minuten gehe ich ins Büro. Через десять минут я пойду в офис.
Ich muss euch in meinem Büro sehen. Мне нужно увидеть вас в моём офисе.
Ihr Schreiben wurde in unserem Büro fehlgeleitet Ваше письмо было неправильно передано в нашем офисе
Das ist es, was im Büro passiert. Именно это и происходит в офисе.
Und er bestellte die Beiden in sein Büro. Он позвал обоих мужчин к себе в офис.
Das sind heutzutage die wirklichen Probleme im Büro. Вот это и есть настоящие проблемы современного офиса.
Bemerken Sie, wie sie ihr Büro dekoriert haben. Ещё раз, обратите внимание, как они украсили офис.
Das sind nicht die wahren Probleme im Büro. На самом деле не они являются проблемами в офисе.
Die eine Hälfte des Schlafzimmers war mein Büro. Офисом служила половина спальни.
Man hört fast nie die Antwort "im Büro". И почти никогда никто не говорит - "В офисе."
dein Zuhause, dein Büro, ein Einkaufszentrum, eine Kirche. твой дом, офис, магазин, церковь.
Warum ist dieser alte Tisch in Ihrem Büro? Почему этот старый стол в твоём офисе?
"Sind Sie gerade erst in dieses Büro eingezogen?" "Вы только что переехали в этот офис?"
Dies ist der Blick aus meinem Büro auf Maui. Это - вид из моего домашнего офиса на Мауи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR