Ejemplos del uso de "Nächste" en alemán

<>
Die nächste Sache ist Natriumchlorid. Далее - хлорид натрия.
Wo ist die nächste Toilette? Где здесь по близости туалет?
Was wird das nächste sein? И что же дальше?
Wo bleibt die nächste Fuhre? Что там ещё на очереди?
Die nächste naheliegende Frage ist: Напрашивается очевидный вопрос:
Auf in die nächste Krise Создание нового кризиса
Und das Nächste ist Lähmung. А потом наступает паралич.
Ist der Irak das nächste Afghanistan? Станет ли Ирак вторым Афганистаном?
Hier ist also die nächste Herausforderung. Перед нами стоит сложная задача.
Was ist dann der nächste Schritt? А что если пойти дальше?
Damit erhebt sich die nächste Frage: И это ставит еще один вопрос:
Und das nächste sind Bio-Lebensmittel. А потом уже можно говорить о натуральных продуктах питания.
Was Rockefeller "Geschäft der Nächstenliebe" nannte. Тем, что Рокфеллер называл "бизнесом доброжелательности".
Was wird die nächste große Veränderung sein? Какие перемены у нас впереди?
Aber das nächste finde ich weit interessanter. Но я считаю, то, что будет дальше - намного интереснее.
Das nächste Lied klingt eher etwas keltisch. А это песня навевает что-то кельтское.
Der nächste Schritt war dann die Bildanalyse. И начиная отсюда, мы занялись процессом под названием "анализ изображения".
Die nächste Präsidentenwahl stand zwei Monate später an. До президентских выборов оставалось два месяца.
Und der nächste Buchstabe, welcher könnte das sein? И если я попрошу вас предугадать еще одну букву, что вы думаете это будет за буква?
Es war einfach eine der schlimmsten Nächste überhaupt. Это была одна из самых кошмарных ночей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.