Ejemplos del uso de "Ressourcen" en alemán

<>
Welche Ressourcen werden Macht erzeugen? Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
Patienten sind so unterbenutzte Ressourcen. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
Doch fehlen uns neue Ressourcen. Но нам не хватает новых ресурсов.
Dem Fluch der Ressourcen entkommen Преодолевая "проклятие природных ресурсов"
· Effiziente, wirtschaftliche Nutzung ihrer Ressourcen; · эффективное, экономичное использование своих ресурсов;
Wir kennen die Grenzen unserer Ressourcen. Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем.
Kriege um Ressourcen kennen wir bereits; Войны за ресурсы уже ведутся;
Aber man bringt diese Ressourcen zusammen. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
Was für Ressourcen bringen Macht hervor? Какие ресурсы будет предоставлять власть?
Wie steht es mit unseren Ressourcen? А как насчет ресурсов?
Wir wissen welche Ressourcen es gibt. Объём ресурсов известен.
Dieses Land ist arm an natürlichen Ressourcen. Эта страна бедна природными ресурсами.
(1) eine übermäßige Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen; (1) сверхзависимость от природных ресурсов;
Und wir müssen diese Ressourcen gerecht verteilen. И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.
Pläne und Ressourcen müssen jetzt vorbereitet werden. Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов.
Wasser unterscheidet sich von anderen natürlichen Ressourcen. Вода отличается от других природных ресурсов.
Marschiere ein, unterdrücke sie, nimm ihre Ressourcen. Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.
Wir verschwenden unsere Ressourcen nicht für Waffen. Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.
Schonung der Ressourcen zur Sicherung des Wachstums Экономия ресурсов для спасения роста
Wir haben die Ressourcen, die Armut auszurotten. У нас есть ресурсы для того, чтобы "сделать бедность историей".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.