Sentence examples of "Ressourcen" in German

<>
Translations: all804 ресурс724 other translations80
Welche Ressourcen werden Macht erzeugen? Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
Patienten sind so unterbenutzte Ressourcen. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
Doch fehlen uns neue Ressourcen. Но нам не хватает новых ресурсов.
Dem Fluch der Ressourcen entkommen Преодолевая "проклятие природных ресурсов"
· Effiziente, wirtschaftliche Nutzung ihrer Ressourcen; · эффективное, экономичное использование своих ресурсов;
Wir kennen die Grenzen unserer Ressourcen. Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем.
Kriege um Ressourcen kennen wir bereits; Войны за ресурсы уже ведутся;
Aber man bringt diese Ressourcen zusammen. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
Was für Ressourcen bringen Macht hervor? Какие ресурсы будет предоставлять власть?
Wie steht es mit unseren Ressourcen? А как насчет ресурсов?
Wir wissen welche Ressourcen es gibt. Объём ресурсов известен.
Dieses Land ist arm an natürlichen Ressourcen. Эта страна бедна природными ресурсами.
(1) eine übermäßige Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen; (1) сверхзависимость от природных ресурсов;
Und wir müssen diese Ressourcen gerecht verteilen. И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.
Pläne und Ressourcen müssen jetzt vorbereitet werden. Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов.
Wasser unterscheidet sich von anderen natürlichen Ressourcen. Вода отличается от других природных ресурсов.
Marschiere ein, unterdrücke sie, nimm ihre Ressourcen. Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.
Wir verschwenden unsere Ressourcen nicht für Waffen. Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.
Schonung der Ressourcen zur Sicherung des Wachstums Экономия ресурсов для спасения роста
Wir haben die Ressourcen, die Armut auszurotten. У нас есть ресурсы для того, чтобы "сделать бедность историей".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.