Ejemplos de uso de "absolut" en alemán con traducción al ruso

<>
mostrar
I denke, das interessanteste Ergebnis, das wir in der Gallup Umfrage gefunden haben ist eine Zahl, die wir absolut nicht zu finden erwartet hatten. Думаю, самым интересным результатом этого опроса было число, которе мы никак не ожидали получить.
Natuerlich lag ich absolut falsch. Ну, конечно же, я был в корне неправ.
Es ist absolut keine Frage. Так что двух мнений быть не может.
Sie gab absolut nichts preis. Она не делала мне ни единой уступки.
Die Antwort war absolut ja. Ответ - однозначное ДА!
Ja, das war es absolut. Совершенно точно, стоило.
Sie sind absolut anonym, sozusagen. Как оказалось, они полностью анонимны.
Das Verhalten ist absolut unverändert. Ее поведение осталось без изменений.
Es muss absolut einzigartig sein. что он уникален.
Und einige haben absolut gleichen Inhalt. А другие с сюжетами полностью выдуманными их создателями.
Ich stimme dem absolut nicht zu. Я с этим совершенно не согласен.
Das war ein absolut faszinierender Vortrag. Было очень очень захватывающе.
Sie müssen absolut "Im Moment" sein! Они очень сильно завязаны на сиюминутном действии.
Es war eine absolut tolle Erfahrung. Это был удивительный опыт.
Und es geht ihr absolut großartig. И она отлично со всем справляется.
In den USA ist es absolut verboten." Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах."
Ich benutze organische Prozesse - absolut John Dewey. Я приверженец естественного процесса, последователь теорий Джона Дьюи.
Die Gründe dafür sind auch absolut verständlich. Их причины вполне ясны.
Und es kostet Nokia absolut gar nichts. и ничего не стоит Nokia.
Sie sind absolut eine Inspiration für mich. Для меня они определенно являются источником вдохновения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR