Ejemplos del uso de "arten" en alemán con traducción "тип"

<>
Alles verschiedene Arten zu Denken. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Es gibt zwei Arten von Menschen: Есть два типа людей:
Es gibt verschiedene Arten von Psychopathen. Так появляются разные типы психопатов.
Es gibt verschiedene Arten von Verschwendung. Существуют различные типы потерь.
Wir werden zwei verschiedene Arten machen. Мы сделаем два разных типа.
Es gibt verschiedene Arten von Frustration. Есть разные типы расстройств.
Immanuel Kant beschrieb zwei Arten von Politikern. Иммануил Кант описывал два типа политиков.
Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Innovation. Существует два основных типа инноваций.
Denn es gibt verschiedene Arten von Design. Потому, что есть различные типы дизайна.
Somit gab es zwei Arten von Daten: Так что данные можно было разделить на два типа:
Es hat 20 verschiedene Arten von Neuronen. Он состоит из 20 различных типов нейронов.
Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen. Но они обладают двумя типами мембранных структур.
IMPASS kann sich verschiedenster Arten der Fortbewegung bedienen. Для IMPASS, мы можем использовать очень много разных типов движения.
In China finden zwei Arten von Wahl statt: В Китае проводится два типа выборов:
Es gibt zum Beispiel zwei unterschiedliche Arten von Gesichtsoperationen. Например, существует два разных типа пластических операций на лице.
Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: В мире есть 10 типов людей:
Ich kenne nur zwei Arten Wein - rot und weiß. А я знаю только два типа вина - белое и красное.
Ich könnte über alle möglichen Arten von Daten sprechen. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
Sie können hier alle möglichen Arten von Auflösung sehen. Используются все типы разрешения.
Bakterien sollten auf zwei Arten von Mutationen überprüft werden: Бактерии следует проверять на два типа мутации:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.