Ejemplos del uso de "Algún" en español con traducción "manch"
Traducciones:
todos118
ein29
manch27
manche25
ein paar16
irgendeinem5
irgendein2
jeder2
irgendeine1
manchen1
otras traducciones10
Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
Manche Wissenschaftler denken, dass Delfine nach dem Menschen die intelligentesten Tiere der Welt sind, und dass wir vielleicht eines Tages mit ihnen reden könnten.
Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben.
Algunos programas de televisión son interesantes, otros no.
Manche Fernsehprogramme sind interessant, andere nicht.
Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol.
Manche Jungen spielen Tennis und andere spielen Fußball.
Algunas personas comparan a la vida con un escenario.
Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne.
Algunas partes de esta ciudad son realmente muy feas.
Manche Teile dieser Stadt sind wirklich sehr hässlich.
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist.
Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
Manche Insekten sind in der Lage, die Farbe ihrer Umwelt anzunehmen.
Algunos animales, como por ejemplo los tigres, comen carne.
Manche Tiere, wie z.B. Tiger, essen Fleisch.
Algunas cosas se vuelven más feas si se las limpia.
Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
Algunos tipos de venenos son útiles al ser usados apropiadamente.
Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
A algunas personas les gusta el béisbol; a otras, el fútbol.
Manche Leute mögen Baseball, andere Fußball.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad