Ejemplos del uso de "Realmente" en español

<>
Realmente necesito golpear a alguien. Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
No podía aceptar que mi esposa realmente estuviera muerta. Ich konnte mich nicht damit abfinden, dass meine Frau tatsächlich tot war.
Este libro es realmente viejo. Dieses Buch ist echt alt.
Es una niña realmente encantadora. Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.
Ellos trataron de ocultar lo que realmente estaba pasando. Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.
Oh, ahora es realmente extraño... Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...
Él habla como si hubiera realmente estudiado en el extranjero. Er spricht so, als hätte er tatsächlich im Ausland studiert.
Realmente necesitas a una mujer. Du brauchst wirklich eine Frau.
¡Mi mujer es realmente complicada! Meine Frau ist wirklich kompliziert!
Es realmente una persona extraordinaria. Er ist wirklich ein außergewöhnlicher Mensch.
¿Las cosas realmente andan así? Steht die Sache wirklich so?
Ahora, esto es realmente importante. Also, das ist wirklich wichtig.
Tom disfrutó realmente su comida. Tom genoss sein Essen wirklich.
Los niños crecen realmente rápido. Kinder wachsen wirklich schnell.
Dime, ¿cómo es ella realmente? Sag mir, wie ist sie wirklich?
Hoy día estoy realmente cansado. Ich bin heute wirklich sehr müde.
Usted realmente tiene suerte, ¿no? Sie haben wirklich Glück, nicht wahr?
Realmente no tienes las prioridades correctas. Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!
Él es, realmente, un estudiante esforzado. Er ist wirklich ein fleißiger Mensch.
Ayer leí un cuento realmente interesante. Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.