Ejemplos del uso de "hablamos de usted" en español

<>
¿Nos tuteamos o nos hablamos de usted? Duzt man sich oder siezt man sich?
Es muy amable de usted enseñarme el camino. Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
Hablamos de muchas cosas. Wir haben über viele Dinge geredet.
¿Qué hace el hijo de usted? Was macht Ihr Sohn?
Hablamos de ti. Wir haben über dich geredet.
Espero recibir noticias de usted. Ich hoffe von Ihnen zu hören.
Dependemos de usted. Wir sind auf Sie angewiesen.
Estoy orgulloso de usted. Ich bin stolz auf Sie.
Mi perro es casi la mitad de grande que el de usted. Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Todos hablamos inglés. Wir sprechen alle Englisch.
¿Quisiera usted un poco más de vacuno? Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?
Y eso que, naturalmente, también hablamos sobre nuestro proyecto. Dabei haben wir natürlich auch über unser Projekt gesprochen.
Usted no miente nunca. Sie lügen nie.
Hablamos ayer. Gestern haben wir gesprochen.
¿Quiere usted otra taza de té? Wollen Sie noch eine Tasse Tee?
Hablamos japonés. Wir sprechen Japanisch.
Cuanta más gente conoce, de menos tiempo dispone usted para visitarlos. Je mehr Leute Sie kennen, desto weniger Zeit haben Sie, sie zu besuchen.
¿Con que frecuencia se lava usted el pelo? Wie oft waschen Sie sich die Haare?
¿Dónde escribe usted? Wo schreiben Sie?
Disculpe, ¿quién es usted? Verzeihung, wer sind Sie?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.