Ejemplos del uso de "le" en español con traducción "sie"

<>
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
¿Quién le ha dicho eso? Wer hat Ihnen das gesagt?
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le gustaría comer con nosotros? Möchten Sie mit uns essen?
Le robaron toda su joyería. Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
¿A usted qué le importa? Was kümmert Sie das?
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
¿Le compraste algo para Navidad? Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
Le escribí una larga carta. Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Le acompañaré a la estación. Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten.
A ella le gustó eso. Das gefiel ihr.
Le gustan las naranjas, ¿verdad? Sie mag Orangen, oder?
A ella le gusta mirar pájaros. Sie mag gerne Vögel beobachten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.