Exemplos de uso de "muchas" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Muchas gracias por tu ayuda. Vielen Dank für deine Hilfe.
Este libro tiene muchas imágenes. Dieses Buch hat viele Bilder.
Él posee muchas pinturas valiosas. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
En Kawasaki hay muchas fábricas. In Kawasaki gibt es viele Fabriken.
El camino continúa muchas millas. Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.
Ese libro tenía muchas páginas. Das Buch hatte viele Seiten.
Tengo muchas cosas que decirte. Ich habe dir viele Dinge zu erzählen.
Él tiene muchas ideas originales. Er hat viele originelle Ideen.
El libro tiene muchas páginas. Das Buch hat viele Seiten.
Hay muchas islas en Grecia. In Griechenland gibt es viele Inseln.
Japón tiene muchas hermosas montañas. Japan hat viele schöne Berge.
Fabien tiene muchas ideas buenas. Fabien hat viele gute Ideen.
Muchas gracias por la atención desmerecida. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.
Una vaca muge, muchas vacas molestan. Eine Kuh macht muh, viele Kühe machen Mühe.
En España se hablan muchas lenguas. In Spanien spricht man viele Sprachen.
Hay muchas flores en el jardín. Es gibt viel Blumen im Garten.
Mi padre no come muchas frutas. Mein Vater isst nicht viel Obst.
Él sabe muchas cosas sobre animales. Er weiß viel über Tiere.
Muchas personas trabajan en ciudades industriales. Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!