Ejemplos del uso de "qué" en español con traducción "welcher"

<>
¿Qué bicicleta te gusta más? Welches Fahrrad sagt dir mehr zu?
¿Qué vestido te gusta más? Welche Kleidung gefällt dir mehr?
¿Qué idioma hablan en Méjico? Welche Sprache spricht man in Mexiko?
¿En qué consiste tu trabajo? Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
¿Qué día sueles estar libre? An welchem Tag hast du normalerweise frei?
¿Qué equipo ganó el juego? Welches Team hat das Spiel gewonnen?
¿Qué diccionario usaste como referencia? Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?
¿A qué fecha estamos hoy? Welches Datum haben wir heute?
No sabíamos qué autobús tomar. Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.
¿Qué se habla en América? Welche Sprache spricht man in Amerika?
Decidme qué películas habéis visto. Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.
¿En qué consiste su trabajo? Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden?
¿Qué propósito persiguen en Tatoeba? Welches Ziel strebt ihr in Tatoeba an?
¿Qué propósito persigues en Tatoeba? Welches Ziel strebst du in Tatoeba an?
¿A qué hora pasó eso? Zu welcher Zeit geschah dies?
¿En qué cama duermo yo? In welchem Bett schlafe ich?
¿Para qué propósito lo necesita? Zu welchem Zweck benötigen Sie es?
¿Qué zapatos son demasiado grandes? Welche Schuhe sind zu groß?
No sabíamos qué autobús coger. Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? An welchem Ort geschah der Unfall?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.