Exemples d'utilisation de "Ojalá" en espagnol

<>
Traductions: tous8 que2 autres traductions6
Ojalá fuera tan guapo como él. Si seulement j'étais aussi beau que lui.
Ojalá fuera tan rico como él. J'aimerais être aussi riche que lui.
Ojalá mis tíos fueran millonarios. Si seulement mes oncles étaient millionnaires
Ojalá pudiera ir al concierto. Si seulement je pouvais aller au concert.
Ojalá él me escribiese más seguido. Si seulement il pouvait m'écrire plus souvent.
¡Ojalá pueda venir! Me encantaría verle. Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.
Ojalá me hubiera casado con ella. Si seulement je m'étais marié avec elle.
Ojalá yo hubiera podido ir con ella. Si seulement j'avais pu l'accompagner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !