Sentence examples of "huelga de hambre" in Spanish

<>
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia. Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.
¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre? Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
Quien no vive más que de esperanza muere de hambre. Celui qui ne vit que d'espoir meurt de faim.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CDs. C'est ainsi que Pandark se perdit dans sa chambre et on ne le revit plus jamais. Certains disent qu'il est mort de faim, d'autres qu'il erre encore à la recherche de ses CDs.
¡Me muero de hambre! Je meurs de faim !
Me estoy muriendo de hambre. Je meurs de faim !
El anciano murió de hambre. Le vieil homme mourut de faim.
El anciano se murió de hambre. Le vieillard mourut de faim.
Tenía hambre y sed. J'avais faim et soif.
Una huelga ha interrumpido el servicio postal. Une grève a perturbé le service postal.
Tenemos hambre. Nous avons faim.
La huelga general paralizó todo el país. La grève généralisée a paralysé tout le pays.
¿Tienes hambre? As-tu faim ?
La huelga afectó a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Sigo teniendo hambre. J’ai toujours faim.
La huelga ha afectado a la economía nacional. La grève a affecté l'économie nationale.
Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano. J'ai assez faim parce que je n'ai pas mangé depuis tôt ce matin.
Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general. Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.
Tengo hambre porque no he comido. J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
El hambre lo forzó a robar. La faim l'a poussé à voler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download