Beispiele für die Verwendung von "tenemos" im Spanischen

<>
einblenden
Tenemos muchas cosas que discutir. Nous avons beaucoup à parler.
Tenemos que hacerlo lo mejor posible. Nous devons faire de notre mieux.
Tenemos que correr para llegar a tiempo. Il faut que l'on coure pour arriver à temps.
Cuanto más tenemos, más queremos. Plus nous avons, plus nous voulons.
Que no se te olvide que tenemos que hacer los deberes. N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs.
Sólo tenemos una única oportunidad. Nous n'avons qu'une seule chance.
Todos tenemos derechos y deberes. Nous avons tous des droits et des devoirs.
Tenemos pocas posibilidades de ganar. Nous avons peu de chances de gagner.
No tenemos nada que perder. Nous n'avons rien à perdre.
Tenemos un problema muy serio. Nous avons un problème très sérieux.
Tenemos un gato y un perro. Nous avons un chat et un chien.
Tenemos un perro y un gato. Nous avons un chien et un chat.
¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo. Dépêche-toi ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
¡El conductor dice que no tenemos frenos! Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
¡El chofer dijo que no tenemos frenos! Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad. Nous avons 24 heures pour évacuer la ville.
El problema es que no tenemos dinero. Le problème est que nous n'avons rien d'argent.
Tom y yo no tenemos nada en común. Tom et moi n'avons rien en commun.
No tenemos clase los miércoles por la tarde. Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi.
En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen