Exemplos de uso de "Atlas Van Lines" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Pagué 2.000 yenes por este atlas. I paid 2,000 yen for this atlas.
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta. They usually go to school by bicycle.
Los niños van a ser una lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
¿Has conducido una van alguna vez? Have you ever driven a van?
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
De seguro, ellos van a manejar bien esto. They will probably handle this well.
Voy a ver adónde van. I am going to see where they're going.
La familia Van Horn era rica. The Van Horn family was rich.
Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van. You'll make the same mistake if things continue in this way.
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti. His ironical remarks are not directed at you.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde. Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Van a arrestar a Tom si hace eso otra vez. Tom will be arrested if he does that again.
Estos artistas van a ser famosos algún día. These artists are going to be famous some day.
¿Van a seguir jugando toda la noche? Will you keep playing all night long?
Los hombres van en manga corta. The men are wearing short sleeves.
No sé cuántos van a soportar esta situación. I don't know how many are going to endure this situation.
Lo estudiantes japoneses de instituto van a clase 35 semanas al año. Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
¿Y acaso lo van a erigir en tres días? And you are going to raise it in three days?
Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños. I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday.
Los rumores dicen que se van a Australia. The scuttlebutt is they're going to Australia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!