Exemplos de uso de "a cambio de" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Una chica me dio una naranja a cambio de un trozo de tarta. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
El recibió un ticket a cambio de dinero. He received a ticket in return for the money.
Una chica me dio una naranja a cambio de un pedazo de torta. A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
¿Qué obtiene Tom a cambio de todo el trabajo que ha hecho? What does Tom get in return for all the work he's done?
Él me la dio a cambio de nada. He gave it to me for nothing.
Él me lo dio a cambio de nada. He gave it to me for nothing.
Él me dio todo pero no aceptó nada a cambio. He gave me everything but took nothing in return.
Un cambio de aires te hará mucho bien. A change of air will do you a lot of good.
Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio. He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
¿Tienes cambio de un dólar? Do you have change for a dollar?
¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares? Could you give me change out of a hundred-dollar bill?
Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles. Sex change operations are now tax-deductible.
Es un buen día para un cambio de gabinete. It's a good day for a cabinet reshuffle.
¿Cuál es el tipo de cambio de hoy? What's today's exchange rate?
Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays. As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.
Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos? If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
¿A cuánto está el cambio de moneda? What is the exchange rate?
Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección. I am going to inform the post office of the change of my address.
Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente. The exchange rates for foreign currency change daily.
Con un cambio de actividad se renuevan las energias A change is as good as a rest
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS